IT
Home / Guide / Memorial o Museo

9/11 Memorial o 9/11 Museum?

Spesso si usano i due nomi per lo stesso luogo, ma sono visite diverse: uno è un memoriale all'aperto gratuito, l'altro un museo a pagamento sotto di esso.

L'acqua che cade nella vasca commemorativa del 9/11 Memorial con One World Trade Center sullo sfondo
Il Memorial: due vasche nelle impronte delle Torri Gemelle.

Scelta di prenotazione: L'All Access 9/11 Experience, da $109 a persona. Controlla le date Dettagli del tour

Il National September 11 Memorial & Museum è un'unica istituzione con due spazi molto diversi. Il Memorial è la piazza che attraversi a livello della strada; il Museo si trova sotto, giù alle fondamenta delle torri.

Sapere qual è quale fa risparmiare soldi e tempo, e ti aiuta a decidere se un tour fa per te.

La risposta rapida

Il 9/11 Memorial è la piazza all'aperto, gratuita, con le due vasche commemorative e i nomi, aperta ogni giorno dalle 8:00 alle 20:00. Il 9/11 Museum è il museo a pagamento sotto la piazza ($36 per gli adulti), aperto dal mercoledì al lunedì. Calcola da 30 a 60 minuti per il Memorial e da due a tre ore per il Museo.

Qual è la differenza tra il 9/11 Memorial e il Museo?

Il Memorial è la piazza all'aperto con le vasche commemorative, gratuita; il Museo è il museo sotterraneo a pagamento che racconta la storia degli attacchi.

9/11 Memorial9/11 Museum
DoveLivello strada, piazza all'apertoSotto la piazza, fino al substrato roccioso
PrezzoGratis$36 adulti
OrariOgni giorno, 8:00-20:00Mer-lun, 9:00-19:00
Tempo necessarioDa 30 a 60 minutiDa 2 a 3 ore
BigliettoNessunoIngresso a orario

Vuoi vedere entrambi, con una guida per la piazza? Controlla le date del giorno All Access.

Verifica le date per l'All Access 9/11 Experience

Il 9/11 Memorial è gratuito?

Sì, del tutto: non servono biglietto né prenotazione e non si paga nulla per camminare sulla piazza e vedere le vasche.

Apre ogni giorno dalle 8:00 alle 20:00. L'unico giorno diverso è l'anniversario, quando la piazza è riservata ai familiari delle vittime durante la cerimonia del mattino e riapre al pubblico la sera.

L'acqua che scende a cascata in una vasca commemorativa sotto querce verdi
Le vasche si trovano esattamente nelle impronte delle torri.

Cosa si vede al Memorial?

Due vasche di quasi un acro ciascuna nelle impronte delle torri, 2.983 nomi in bronzo, centinaia di querce e il Survivor Tree.

L'acqua cade per 30 piedi e poi per altri 20 piedi in un vuoto centrale. Tra i nomi ci sono le sei persone uccise nell'attentato del 1993, e sono raggruppati in modo che colleghi, amici ed equipaggi dei voli stiano insieme. Ogni mattina viene posata una rosa bianca sul nome di chi compie gli anni quel giorno. Vicino alle vasche, il Memorial Glade rende omaggio ai soccorritori che si sono ammalati o sono morti in seguito.

Rose posate tra i nomi sui pannelli di bronzo del Memorial
Fiori lasciati sui nomi lungo il parapetto.

Cosa c'è dentro il 9/11 Museum?

Oggetti, fotografie e testimonianze che raccontano gli attacchi, le vittime e la ricostruzione, tra i resti delle fondamenta delle torri.

Si scende oltre i Survivors' Stairs e i tridenti d'acciaio fino alla Foundation Hall, con il diaframma originale (slurry wall) e la Last Column. La mostra storica segue la giornata minuto per minuto; una mostra commemorativa offre il ritratto di ciascuna persona scomparsa. Nella mostra storica non è consentito fotografare.

Biglietto d'ingresso al 9/11 Memorial Museum

Visiti per conto tuo? Il biglietto ufficiale a orario del Museo, con cancellazione gratuita.

★ 4,7 · 1,5 ore+ · da $36

Scopri il biglietto ufficiale del 9/11 Museum Dettagli del tour

Si può vedere il 9/11 Memorial senza un tour?

Sì. Puoi entrare sulla piazza in qualsiasi momento di apertura; il tour è facoltativo.

Una guida offre contesto: St. Paul's Chapel, il FDNY Memorial Wall, il significato del progetto e, in alcuni tour, un racconto personale di quel giorno. Vedi i migliori tour di Ground Zero per capire quale fa per te.

Vale la pena pagare per il 9/11 Museum?

Per la maggior parte di adulti e ragazzi, sì: è il luogo in cui si capisce cosa è successo, e i visitatori gli danno 4,7 su oltre 6.700 recensioni.

È anche intenso. I visitatori dicono di aver avuto bisogno di tempo per riflettere dopo, e il Museo avverte che la mostra storica potrebbe non essere adatta ai bambini sotto i 10 anni.

Foundation Hall con la Last Column
La Foundation Hall, alla base delle torri.

Quanto tempo calcolare per ciascuno?

Da trenta minuti a un'ora per il Memorial, da due a tre ore per il Museo.

Il Museo consiglia almeno 45-90 minuti, ma i visitatori spesso si fermano più a lungo. Leggi quanto dura la visita al 9/11 Museum per un piano completo.

Se hai solo un'ora, quale scegliere?

Il Memorial: è gratuito, non richiede prenotazione e un'ora basta per girare intorno a entrambe le vasche.

Con mezza giornata, aggiungi il Museo. Con una mattinata intera, un tour a piedi guidato seguito da Museum e l'Osservatorio copre tutta l'area.

Hai mezza giornata? Il giorno All Access unisce la camminata, il Museo e la vista.

Verifica le date per l'All Access 9/11 Experience

Domande frequenti

Servono biglietti per il 9/11 Memorial?

No. Il Memorial all'aperto è gratuito e aperto ogni giorno dalle 8:00 alle 20:00 senza biglietto.

Il 9/11 Museum è la stessa cosa del Memorial?

No. Appartengono alla stessa istituzione, ma il Museo è uno spazio separato, a pagamento, sotto la piazza del Memorial.

Il Memorial è aperto di notte?

Chiude alle 20:00. La sera dell'11 settembre la piazza riapre al pubblico dopo la cerimonia delle famiglie.

Pronto a prenotare

Scegli la tua visita

Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima per ogni opzione. I prezzi sono prezzi di partenza in USD e cambiano con la stagione.

All Access 9/11: tour di Ground Zero, Museo e Osservatorio

All Access 9/11: tour di Ground Zero, Museo e Osservatorio

★ 4,9 · 5 ore

  • Camminata guidata a Ground Zero: l'Oculus, il FDNY Memorial Wall, il Survivor Tree e le vasche del Memorial
  • Una guida locale che condivide un legame personale con l'11 settembre
  • Ingresso a orario salta fila al 9/11 Museum (in autonomia; è disponibile un'opzione VIP con docente)
Da$109a personaVerifica le date
Biglietto d'ingresso al 9/11 Memorial Museum

Biglietto d'ingresso al 9/11 Memorial Museum

★ 4,7 · 1,5 ore+

  • Ingresso a orario al 9/11 Memorial Museum, venduto dal museo stesso
  • Resta quanto vuoi una volta dentro; non si può rientrare dopo essere usciti
  • Visita guidata e audioguida disponibili come extra a pagamento
Da$36a personaVerifica le date
Tour a piedi del 9/11 Memorial e di Ground Zero

Tour a piedi del 9/11 Memorial e di Ground Zero

★ 4,8 · Fino a 4 ore

  • Camminata guidata a Ground Zero con una guida che ha un legame personale con l'11 settembre
  • St. Paul's Chapel (all'esterno), FDNY Memorial Wall e Ten House, Survivor Tree, vasche del Memorial
  • Piccolo gruppo: massimo 15 viaggiatori
Da$29a personaVerifica le date

Pianifica la data prima di partire

Una camminata guidata a Ground Zero, ingresso salta fila al 9/11 Museum e One World Observatory in un'unica prenotazione, con cancellazione gratuita fino a 24 ore prima.

Verifica le date per l'All Access 9/11 Experience